¡Bienvenido! Somos un grupo de ilustradores, muy distintos entre nosotros, que, bajo el tema común "islas del mundo", hemos desarrollado un proyecto personal basado en la elección de una isla, historia o concepto. Este blog recoge una muestra de los resultados obtenidos del proceso de trabajo de cada uno de nosotros: partiendo de una misma temática encontrarás resultados muy diferentes entre sí. Esperamos que disfrutes de tu visita.

sábado, 4 de diciembre de 2010

"Islas y Tesoros" en el Festival Internacional del Cuento, Los Silos


Mañana día 5 de diciembre se podrá ver la exposición "Islas y Tesoros" en el marco del Festival Internacional del Cuento de los Silos, en la biblioteca. ¡Si vas por allí no olvides pasarte!

Página oficial del Festival Internacional del Cuento de Los Silos: http://www.cuentoslossilos.es/

lunes, 24 de mayo de 2010


EXPOSICIÓN DE LAS OBRAS "ISLAS DEL MUNDO"
Biblioteca Infantil del Tea
------
Inauguración oficial: Jueves a las 12:00
Extraoficial (para quién no pueda asistir el jueves):
Viernes a las 18:00 con picoteo


domingo, 16 de mayo de 2010

PECHAKUCHA NIGHT TENERIFE

Anoche presentamos nuestro proyecto islas del mundo, en el TEA, en el PECHAKUCHA NIGHT TENERIFE.

Aqui pueden ver el video


video

sábado, 15 de mayo de 2010

Japón

ESTELA ROMERO
Islas del Mundo


“Sólo vivimos para el instante en que admiramos el esplendor del claro de luna, la nieve, la flor del cerezo y las hojas multicolores del arce. Gozamos del día excitados por el vino sin que nos desilusione la pobreza mirándonos fijamente a los ojos. Nos dejamos llevar –como una calabaza arrastrada por la corriente del río- sin perder el ánimo ni por un instante. Esto es lo que se llama mundo que fluye, el mundo pasajero”.

Asai Ryoi: Narraciones sobre el mundo efímero de las diversiones.

"El mundo que fluye es en primer lugar el movimiento rápido y preciso del pincel deslizándose sobre el papel. Por otro lado es el dramatismo de las líneas, sus corrientes, impulsos, curvas, entrelazamientos, cortes y sacudidas. Es el ritmo, las direcciones que discurren juntas o enfrentadas, arrancan de muy lejos y se estremecen. Es la alternancia de línea y mancha, de figura y fondo, papel impreso y blanco, pasión y calma. Es el laberinto de pliegues y motivos que atrae la mirada hacia el dominio erótico de los ropajes que envuelven el cuerpo y permiten olvidar la exhibición de las delicadas prendas y los amanerados peinados”.

Gabriela Fahr-Becker: Grabados Japoneses.

Esta es la esencia del país del origen del Sol. Compuesto por cuatro islas principales y por otras 6.848 islas menores. Situado entre el océano Pacífico y el mar de Japón.
Este territorio ha estado aislado gran parte de su historia, pero a intervalos ha recibido la influencia de las civilizaciones continentales, sobretodo de China y Corea. Y actualmente de la cultura occidental.
Y debido a eso ha sido, y es, una peculiar nación llena de contrastes.
En ella conviven las ancestrales tradiciones con los destellos de las luces de neón. El delicado cuidado de los jardines y elementos naturales con los colosos de hormigón de Tokio.

Todo esto es reflejado por los artistas que ha lo largo de la historia están en continua competición entre la estética japonesa y la adaptación de estilos importados del extranjero.

En mi trabajo quería reflejar la sutileza con la que en el periodo Edo (1675-1868) los artistas reflejan las temáticas costumbristas, de casas de té, burdeles, teatros, y pinturas de estaciones. Pero lógicamente haciendo eco de esa mezcolanza de civilizaciones que siempre ha existido quería aportar un toque occidental, opuesto pero complementario.
El texto que nos guía a través de las páginas y que sirve de sustrato a las ilustraciones, el más sutil de todos, la poesía o haikus japoneses. Pero el texto elegido fue del escritor uruguayo Mario Benedetti: Nuevo rincón del haiku. En su libro nos ofrece una visión instantánea, a veces con un toque de humor o de ironía. Las 17 sílabas de cada haiku ofrecen un paisaje, un concepto, una opinión, una sensación. Mi intención ha sido verter ríos de tinta sobre el papel hasta conseguir materializar todo esto.


"Patria es sin duda
el barrio generoso
en que fui niño"



"Larvas de seda
esperan su futuro
de mariposas"




"Sólo los bizcos
te miran de reojo
a pesar suyo"



"Yo por si acaso
cuando hay lluvia de estrellas
abro el paraguas"


Si quieren ver más trabajos míos les dejo abajo la dirección

http://pasionycalma.blogspot.com/
Raúl Rodríguez
Islas del Mundo
El archipiélago volcánico de la república de Cabo Verde se sitúa en el Océano Atlántico, frente a las costas de Senegal, África, formando parte de la Macaronesia. Deshabitadas hasta el siglo XV, estas islas fueron ocupadas por los portugueses, quienes las convirtieron en un centro de comercio de esclavos. La mayor parte de los actuales habitantes de Cabo Verde desciende de ambos grupos: colonizadores y esclavos. El nombre del archipiélago proviene de Cabo Verde, el extremo más occidental del continente de África, cerca del cual se halla la ciudad de Dakar (Senegal).

He tomado como punto de partida para desarrollar mi proyecto expositivo la novela Chiquinho del autor caboverdiano Baltasar Lopes Da Silba, nacido en Caleijão, en la isla de São Nicolau el 23 de abril de 1907 y fallecido en Lisboa, el 28 de mayo de 1989. Lopes fue un escritor, poeta y lingüista que escribió tanto en portugués como en criollo caboverdiano. Y participó, junto a los escritores Manuel Lopes y Jorge Barbosa en la revista literaria Claridade.

Chiquinho fue escrita en 1947 y es considerada una de las obras literarias más importantes de Cabo Verde. La historia se desarrolla desde los principios del siglo xx hasta finales de los años cuarenta del mismo siglo. A partir de esta obra, he podido descubrir tanto la cultura y tradiciones de estas islas, como la forma de vida de los habitantes del lugar y, además, las diferencias que existen entre las diferentes islas que conforman el archipiélago tanto a nivel económico como social. Chiquinho es una apasionante historia, que nos sumerge en la vida de aquella época, con la lucha del día a día y la subsistencia al hambre y las necesidades que la vida apenas les ofrecía en aquellas tierras secas de escasa cosecha. De igual manera relata la magia de sus canciones (las “mornas”), de los batuques (una fiesta de mujeres en la que sólo ellas tocan instrumentos y bailan), la alegría de los niños jugando en la costa, los bailes y los carnavales, entre otras cosas, Todo ello dota al conjunto de un encanto especial, a través de unas descripciones bastante gráficas y mágicas, que transportan al lector al encanto de aquellos aires añejos, de aquellos años de ideales y lucha caboverdianos, que, a veces, les obligaba emigrar a América en busca de un futuro mejor para sus familias.

Con todo esto y dilatando un poco más la recopilación de información para el desarrollo del proyecto, he podido admirar y representar las luces, colores y gentes que habitan en las islas, que tanto tienen de similitud con las Islas Canarias de otros tiempos, en las que nuestros abuelos y bisabuelos vivieron. 


Si desean ver más trabajos míos, pueden consultarlos en el siguiente enlace:

http://www.flickr.com/photos/raul_rguez-illustration/

jueves, 13 de mayo de 2010

Aurea Martín
Islas del Mundo

Se podría decir que todas las primeras referencias que hacen alusión a las Islas Canarias en la Antigüedad e incluso avanzada la Edad Media tenían su base en la mitología, así que vi una oportunidad para aprovechar en este proyecto la tierra de donde soy, y empecé a buscar historias sobre canarias encontrándome para mi sorpresa con bastantes leyendas interesantes tanto canarias como griegas que tenían lugar en las islas, y que yo desconocía. 


Muy pocos navegantes fenicios, griegos y romanos llegaron en la época clásica a alcanzar las costas canarias ya que las corrientes marinas que fluyen por las islas desviaban el curso de los navíos hacia el mar Caribe -por entonces el final del mundo conocido-. 
Con ello, entre las historias de misterio de los pocos afortunados que lograron regresar y las leyendas guanches, suman un gran abanico de historias en torno a las islas:
"continentes perdidos, jardines con manzanas de oro, islas que desaparecían, la maldición de Laurinaga, la leyenda de Gara y Jonay, el drago milenario, monstruos marinos.. y un largo etc"

Las leyendas más escuchadas a lo largo de los años han sido la de San Borondón y La Atlántida.



LA ISLA DE SAN BORONDÓN
  "Las Islas Canarias son siete... y sin embargo, se busca una octava isla. 
Se trata de la isla fantasma, la isla misteriosa, la isla de San Borondón que es la forma canaria de Saint Brendan."


Según el poema irlandés, Brendan era un monje de Tralee que partió junto con otros 14 monjes en una frágil embarcación que se internó en el Atlántico. 
Brendan y sus compañeros llegaron a una isla, en la que desembarcaron. Estaba llena de árboles y otros tipos de vegetación. 
Celebraron misa, y de pronto la isla comenzó a moverse. Se trataba de una gigantesca criatura marina, sobre cuyo lomo se encontraban los monjes. 
Después de muchas peripecias, Brendan consiguió regresar a Irlanda. 

Lo cierto es que desde el siglo XV, a lo largo del cual las Islas Canarias son 
conquistadas, comienzan a oirse los relatos de una octava isla, que a veces se divisaba al oeste de La Palma, El Hierro y La Gomera. Cuando los navegantes intentaban aproximarse a ella, y se encontraban a la vista de sus costas, montañas y valles, la isla era envuelta por la bruma y desaparecía completamente.  
Se creyó a pies juntillas en su existencia, y no faltaron relatos detallados de algún que otro navegante que juraba haber desembarcado en la isla y haberla explorado antes de que volviera a hundirse en el Océano.
 La isla fue llamada "Aprositus" Inaccesible.



LA ATLANTIDA
"Las primeras referencias a la Atlántida aparecen en el Timeo y el Critias, textos en diálogos del filósofo griego Platón. En ellos, Critias, discípulo de Sócrates, cuenta una historia que de niño escuchó de su padre y que este, a su vez, supo de Solón, el venerado legislador ateniense, a quien se la habían contado sacerdotes egipcios en Sais, ciudad del delta del Nilo. La historia, que Critias narra como verdadera,se remonta nueve mil años antes de la época de Solón, para narrar como los atenienses detuvieron el avance del imperio de los atlantes, belicosos habitantes de una gran isla llamada Atlántida, situada frente a las Columnas de Hércules y que, al poco tiempo de la victoria ateniense, desapareció en el mar a causa de un terremoto y de una gran inundación."

Durante siglos, incluso después de la conquista española, se creyó que las Islas Canarias eran las cumbres de las montañas de la Atlántida, el gran continente sumergido del cual habló Platón en su diálogo "Timeo y Critias". 

La Atlántida era una gran isla, "más grande que Libia y Asia juntas", situada al otro lado de las Columnas de Hércules (el Estrecho de Gibraltar). Era dominio de Poseidón, dios del Mar, y estaba habitada por los Atlantes, descendientes de Atlas, su primer rey, hijo del mismo dios y de una mujer mortal. 

La Atlántida tenía toda clase de riquezas, su pueblo era el más avanzado del mundo, y en su centro estaba la gran capital con el Palacio y el Templo de Poseidón. Sus hombres de ciencia transmitían conocimientos y civilización a los demás pueblos, con los que mantenían la paz. 

Los Atlantes fueron durante muchas generaciones fieles a sus leyes de justicia, generosidad y paz. Pero con el tiempo degeneraron y se hicieron avariciosos y belicosos. Otros añaden que descubrieron los secretos de los dioses, secretos de energías cósmicas y de fuerzas capaces de destruir el género humano. 

Hace unos 11.500 años, Zeus, rey de los dioses, castigó a los Atlantes y, en el transcurso de una sola noche, erupciones volcánicas y maremotos destruyeron la gran isla en un cataclismo de proporciones cósmicas. 

Según la leyenda, de la Atlántida quedan a la vista sólo las islas Azores, Madeira, Canarias y Cabo Verde: lo que fueron las cumbres de las altas montañas del continente perdido. Pero sus palacios y templos se encuentran en el fondo del océano que tomó de él su nombre: el Atlántico. 

"Hoy sus recios palacios los habitan delfines
y las algas tapizan el prado y el vergel..." 


Mitos y Leyendas Sobre Canarias
--------------------------------------
Las ilustraciones reflejan mi visión de los lugares y personajes que crean esas leyendas, utilizando una técnica con la que me siento bastante cómoda y que me permite crear esos sitios y criaturas con gran detalle.
----------------------------


Blog
http://ilusfotografica.blogspot.com/
Trabajos
http://picasaweb.google.com/HikariYoru



miércoles, 12 de mayo de 2010

Noelia Cabo
Islas del Mundo

"Hubo un tiempo, en la antigua Britania, en que un viajero, si tenía voluntad y conocía algunos secretos mágicos, podía adentrarse con su barca por el mar y llegar, no a la colina de Glastonbury y a la abadía de los monjes, sino a la sagrada isla de Avalon, pues en aquellos tiempos las puertas entre los mundos se difuminaban entre las brumas y estaban abiertas.

En la isla mágica de Avalon la primavera es eterna y los manzanos dan sabrosas frutas todo el año, símbolo de la inmortalidad y el conocimiento, que, al igual que la isla misma, se encuentran más allá del bien y del mal. Aquí fue forjada la espada sagrada Excalibur, empuñada hace siglos por el rey Arturo de Camelot, que tras su muerte duerme y dormirá por siempre bajo las aguas del lago. Esta isla es el lugar donde el mundo de los hombres, de las hadas y de los dioses se conectan y confunden, y solo los preparados para afrontar los Misterios pueden recorrer sus caminos.

Sin embargo, los hombres, creyendo que esta isla atenta contra el poder de su único Dios han cerrado esas puertas. E incluso dicen que ese mundo, si en verdad existe, es propiedad de Satanás y la entrada del Infierno, si no el Infierno mismo. De esta forma, los senderos ya llevan solamente a Glastonbury, la isla de los sacerdotes, que ellos salvaguardan con el tañido de las campanas de sus iglesias, ahuyentando toda idea de que otro mundo se extienda en la oscuridad.

Quizá algún día, entre leyenda y leyenda pueda verse algún destello de La Verdad. La Verdad tiene muchos rostros; son como el antiguo camino hacia Avalon: de la voluntad de cada cual y de sus pensamientos depende el rumbo que tome y que al final se encuentre con la sagrada isla de la Eternidad o entre los sacerdotes, con sus campanas, su muerte, Satanás y su condenación."

    Avalon es una isla legendaria de la mitología celta, situada tradicionalmente en las islas británicas; lugar místico oculto por cortinas de bruma donde fue enterrado Arturo Pendragón tras su muerte, llevado allí por su hermana la bruja Morgana, que tenía el poder de abrir las puertas de niebla a su antojo y llegar hasta la isla.
 
    Quien más quien menos conoce las leyendas sobre el rey Arturo y sus caballeros de la Mesa Redonda, Ginebra, Lancelot y la malvada hada Morgana. Sin embargo, Marion Zimmer Bradley hace una revisión de la historia en su novela "Las Nieblas de Avalon", en la que está basada mi trabajo. En ella cuenta la historia de Arturo desde el punto de vista de las mujeres que lo rodearon durante toda su vida y condicionaron su destino, en especial de Morgana, protagonista de la narración, víctima como su hermano de las decisiones que otros toman por ella. De esta forma, la autora nos muestra que no existe únicamente el blanco y el negro, el bien y el mal, sino una amplia gama de grises y de circunstancias que resultan en consecuencias que muchas veces no podemos prever. De ahí mi elección, tanto de esta novela como del tratamiento dado a las ilustraciones: Avalon es un lugar mítico, mágico, sugerente, pero que a la vez ata brutalmente el destino de quien la pisa. Quien busca llegar a sus costas conoce las consecuencias: sabe que  le será otorgado un gran poder, pero también sabe que desde ese mismo instante ha entregado su vida en favor de La Diosa Madre. 
  El tratamiento que utilizo en todas las ilustraciones es similar, con una base de aguada de tintas, varios lavados, y una intervención posterior de pastel y lápiz de color. Están pensadas para un formato de álbum gráfico ilustrado; por ello trato que sean imágenes atractivas visualmente, a la vez que narrativas.

Para ver más trabajos dirígete a mi blog personal: http://bosquesdebonsai.blogspot.com 
En él encontrarás también enlaces a mi portfolio, Flickr y Deviantart.
 
Samuel Hernández Rodríguez
Islas del Mundo

Los caminos de Dios en la naturaleza, como
en la providencia, no son como nuestros caminos;
tampoco los modelos que construimos pueden
proporcionar la vastedad, la profundidad y la
inescrutabilidad de Sus obras, que tienen una
profundidad mayor que la del pozo de Demócrito
JOSEPH GLANVILLE


Un descenso al Maelström.

Grandes acantilados, viento que sopla con fuerza hasta enloquecer a los descuidados, un mar de un negro profundo como la tinta. Una tormenta que destruye todo alrededor de la isla de Moskoe. La furia del mar es tal que el torbellino es una lisa pared negra. Las rocas del centro, como grandes dientes que devoran todo, destruyen y engullen.
El Maelström es el gran terror de los pescadores. Cada pocos minutos, una puerta al infierno se abre dispuesto a guiar almas poco precavidas por el Tártaro.


¿Por qué Edgar Allan Poe? ¿Por qué el dibujo?


El dibujo siempre ha sido un refugio. El dibujo es la puerta de escape. Es ese masaje intelectual que me libera del estrés. Es la medicina que cura todos mis problemas. El dibujo es algo más que la representación de una imagen. El dibujo es una necesidad básica. El dibujo me permite volar más allá de lo real, del texto, de la técnica usada. El dibujo, al final, acaba siendo más que una imagen.


Poe es un gran narrador, y eso lo sabe cualquiera que haya leído alguna de sus obras. ¿Su gran virtud? La espontaneidad, la brutalidad. No se ata a los cánones literarios. Hace lo que quiere, narra como quiere, y consigue sugerir mundos truculentos, profundos. Es por ello que el gran problema del que parte mi proyecto es cómo lograr hacer justicia a ese mundo tan sensitivo que crea Poe. Puedo dibujar una tormenta perfectamente realista. Puedo hacer lo mismo con el barco, con el tornado, con la isla. Pero, ¿qué valor tendría? El resultado estaría demasiado maquillado, demasiado cuidado. Poe cuida su obra, pero no la oculta bajo una capa de metáforas ininteligibles. Entonces, mis imágenes deben ser gestuales, deben reflejar el primer impacto que causó en mí el relato. Deben tener la fuerza, la personalidad, la desnudez de un boceto, sin perder el estudio que hace de una imagen final un trabajo equilibrado.





Este es el proyecto, y para ver más trabajos:
Blog:

Rebecka Skogh Linares
Islas del Mundo


video


Estocolmo


De pequeña, vivía en una ciudad formada por islas y unida por puentes, cerca del ayuntamiento (stadhuset), a tres grados bajo cero durante nueve meses del año , que soñaba de mayor con ser artista, ya que se dedicaba parte del tiempo a dibujar playas, anhelando el verano, porque no había otra cosa mejor que hacer cuando uno no podía salir a la calle, ya que el dia se terminaba a las cuatro de la tarde.

Pensar que en la actualidad, vive en una isla admirada y envidada por muchos turistas, esté hablando de su propia isla, ciudad o recuerdos, que un día sueña con poder volver.
Estocolmo, una ciudad, un deseo, unos hechos pasados que se mantienen vivos, que contaré por medio de imágenes y algunos textos, que les llevará a lo que yo en su momento pude vivir, y que desea de nuevo poder descubrir.

14 ISLAS, 24.000 ISLOTES, una ciudad, un archipélago, la capital de suecia, que cuenta con una población de unos 2 millones.
Parapetada al fondo de un interminable dédalo de antiguos fiordos, incontables islotes y lenguas de tierra sobre las aguas compartidas del lago Mälaren y el mar Báltico, la ciudad tiene un carácter único.
Su casco urbano se ha ido desarrollando de tal manera, que en la actualidad forma un pintoresco puzzle de islas conectadas por puentes de hierro y por las estelas de los incesantes barcos.

Su peculiar perfil crea un escenario muy particular en el que las calles y las hermosas fachadas se abren sin previo aviso a las aguas y sus innumerables embarcaciones casi sin solución de continuidad.

http://beta.stockholmtown.com/es/

Lo mejor, para no perderse es dividir la ciudad en zonas.


En primer lugar, nos encontramos con la isla de Stadsholmen. Sobre ella se dibuja el trazado de Gamla Stan ( ciudad vieja), que con sus estrechas callejas de piedra, sus restaurantes, tiendas y edificios, es el área más frecuentada por turistas.
Al este de Stadholmen aparece la figura alargada de Djugarden , una isla boscosa en la que se localizan, además del parque de atracciones, alguno de los museos más interesantes de la ciudad: Skansen, Nordiska y Vasamuseet.

Entre Stadsholmen y Djugarden se halla la pequeña isla de S
keppsholmen con el islote de Kastelholmen , donde están los museos de Moderna y Arkitekturmuseet.

En el extremo oeste, se perfila la isla de
Kungsholmen, en cuyo extremo se levanta la imponente figura del célebre Ayuntamiento.

Al norte se distinguen los barrios de
Norrmalm y al este , Östermalm.

Al sur se encuentra la isla de
Södermalm, la gran zona de la marcha nocturna y con los cafés más atractivos.




Después de esta presentación y el resumen de estocolmo, podéis ver más trabajos en la página:

www.flickr.com/photos/el_mundo_de_contokedecanela